特色染布导入学生实作　服装秀演绎跨文化设计新美学

林青玫主任(左四)偕同韩国国际天然染色文化交流协会刘昌旿会长(左一)、昌新大学应用美术系教授尹英淑顾问(左二)、韩国釜山白松天然染色教育院帘在权部长(右一)等贵宾，校园留影，深化天然染色与时尚设计交流。

韩国传统天然染色，将在台湾校园转化为当代时尚作品，亚洲大学时尚设计学系携手「韩国国际天然染色文化交流协会」及「韩国釜山白松天然染色教育院」，展开天然染色工艺与时尚设计交流合作，韩方将提供具韩国特色的天然染色布料，交由亚大师生进行服装设计创作，预计今年底以「韩国天然染色×台湾时尚设计」为主题，透过动态服装秀与静态成果展，呈现传统工艺转化为当代时尚的新样貌。

亚大校长蔡进发表示，高等教育的国际化，不只是带领学生走向世界，也要将不同国家的文化、技术与创意带进校园，转化为学习与创新的养分，天然染色兼具文化传承、自然美感与永续思维，此次台韩交流让学生直接接触不同文化背景下的工艺素材，再运用设计专业重新诠释，有助培养跨文化理解、创新实作与国际视野，也呼应亚大推动国际化与永续教育的方向。

韩国工艺师代表团8月31日到访亚大，由创意设计学院副院长兼时尚系主任林青玫主持交流，韩国釜山白松天然染色教育院院长刘昌旿分享韩国天然染色的发展脉络，并介绍天然染料在色彩、材质与纹理上的特色，双方也针对天然染色素材如何融入现代服装及时尚设计交换意见，韩国代表团表示，未来将提供具韩国特色的天然染色布料，作为亚大时尚系师生的创作素材。

韩国天然染色团队参访时尚设计学系成果展示空间，了解师生作品与服装设计成果，交流台韩双方服装创作与设计理念。

林青玫主任指出，此次合作的重点，是让国际交流真正进入学生的设计实作，学生将从观察天然染布的色彩层次与自然肌理出发，历经素材研究、概念发想、打版制作到作品呈现，把传统工艺转译为当代时尚语汇，天然染色兼具自然美感、文化传承与永续设计精神，透过完整创作历程，可进一步培养学生整合文化观察、材料运用、服装设计与造型创意的能力。

今年底预计登场的阶段性成果展，将以「韩国天然染色×台湾时尚设计」为核心，结合动态服装秀与静态展览，呈现亚大时尚系师生运用韩方提供的天然染色布料发展系列作品，借由实际作品展演，让台韩交流不只停留在工艺与文化分享，更进一步转化为具体的设计成果，展现学生在服装设计、造型创意与时尚整合上的学习成效。

亚大时尚系近年持续拓展国际交流，串联日本、韩国及新南向地区的工艺文化、设计思维与时尚教育资源，并将海外素材与文化经验导入教学及创作实务，未来将持续深化与国际夥伴的合作，为学生创造更多跨文化学习、设计实践及接轨国际舞台的机会，让国际交流进一步累积为学生的专业能力与创作经验。

亚大时尚系林青玫主任与韩国天然染色团队交流，探讨染布特色与时尚设计应用。

韩国工艺师代表团参访亚大美术馆，感受校园艺术氛围与设计教育特色。