亞洲大學邀請馬來西亞知名設計師Edric Ong蒞校演講，強調傳統文化保存的價值，傳授天然染織概念。。

　

圖說：亞洲大學邀請國際知名設計師Edric Ong演講。

亞洲大學（Asia University, Taiwan）時尚設計學系9月30日舉辦「染織．時尚專題講座」，邀請ECO－WEFT國際論壇主持人Edric Ong設計師蒞校演講，講述馬來西亞婆羅洲沙撈越地區獨特染織藝術。Edric Ong設計師說，舉凡天然染色、藍染技藝、編織文化等傳統技藝，只要注入新的設計及剪裁技術，就會呈現不一樣的作品，且永遠不會退流行、不會浪費天然物質。

　

值得一提的是，來自馬來西亞的Edric Ong設計師當場徵求梁凱揚、趙彧慷、鄭茜文、許芷嫣4位同學擔任模特兒，現場示範馬來西亞、印尼、寮國等傳統布料、沙麗的纏繞技術，經Edric Ong設計師的巧手，搭配傳統飾件，馬上展現一件件頗具特色的傳統服飾，令人眼睛為之一亮，會場宛如一場時尚秀。

　

「只要輸入新的設計思維，傳統的東西，搖身一變就會成為時尚的伴手禮。」Edric Ong設計師長期關懷婆羅洲沙撈越地區伊班族部落，重視自然環境生態保護，並支持伊班族婦女持續從事天然染織保存各項傳統工藝；Edric Ong設計師介紹馬來西亞沙撈越伊班族獨特的傳統文化時說：「設計的靈感，是源自於生活周遭！」，他是第一位將傳統帽飾設計轉化為可裝式器皿，如將抓魚的器皿轉化為時尚的帽飾、由瓠瓜延伸設計製作成器皿、將部落傳統的耳飾轉化設計於帽飾等，傳統的東西，馬上變成時尚器皿。

　

時尚系一年級、馬來西亞僑生黃廷焯提問：「設計師將傳統文化帶入時尚設計的動機為何？」Edric Ong設計師回應說，25年前，他接觸傳統染織技術，深感應將傳統的文化技術保存，讓傳統技術普及化的方法，是結合時尚設計元素，如用棕櫚樹樹皮編織成傳統服裝織品的技術，另可將編織技法轉換設計成書簽，而集結書簽應用亦可形成項鏈或手煉之設計，「如何將傳統面創新，是學設計的學生要注意的！」。

　

楊十竹同學也詢問說：「如何將傳統與現代設計結合應用？」，Edric Ong設計師答說，方法有二，一為傳統加上現代，從傳統的發想，結合現代藝術觀念；二為現代加上傳統，由現代藝術的啟發結合傳統，兩者皆以新的展現方式詮釋設計。身為設計師，建立個人風格最重要，先確立自己想要的方向，呈現出好的作品後，即會有品牌的追隨者，他期勉同學應體認文化之重要性，從事任何設計別忘了傳統文化的「根」。

　

Edric Ong設計師現任馬來西亞沙撈越社會工作協會負責人、世界手工藝理事會（WCC）及亞太地區理事會員、前任東協手工業推廣和發展協會（AHPADA）會長，他還擔任聯合國教科文組織評委會員，設計作品曾獲教科文組織卓越工藝獎。

　

時尚系系主任林青玫說，國內外綠色時尚產業迅速蓬勃，帶動「永續時裝」的概念，有關天然染色、藍染技藝、編織文化等傳統技藝，無不強調地球永續生存的觀念。此次邀請國際染織設計大師Edric Ong蒞校演講，講述馬來西亞天然染織傳統技藝文化，藉以提升學生國際視野。

　

圖說：亞洲大學時尚設計學系林青玫主任贈感謝狀予Edric Ong設計師。

圖說：Edric Ong設計師現場示範服飾纏繞技法，博得滿堂喝采！